高原の爽やかな風を切って地元ベーカリーを目指す、下り基調の軽快サイクリング/ Feeling the cool breeze of the plateau, you finally discover a local bakery.Gentle Downhill Cycling
瀬の本高原レストハウスを出発点として、阿蘇・瀬の本高原の地平線まで広かる高原の中を駆け抜け、湯煙が漂う温泉街の中や、谷間に広がる田んぼの里山、そして焼き立てパン香りがする地元ベーカリーを目指すことができるダウンヒルライドです！
自転車だからこそ楽しめる阿蘇の絶景を楽しみましょう。コースは阿蘇・瀬の本高原の中でも傾斜の緩やかな下り坂、車通りの少ないエリアを選んでおりますので、初心者やファミリーグループでも安心です。
ライドが終了しましたらバイクはサポートカーが回収し、参加者の皆様はタクシーでスタート地点へ帰ることができます。
Starting from the Senomoto Plateau Rest House, we ride through the grasslands of Aso-Senomoto Plateau, pass through the main street of the hot spring town, traditional Japanese rice fields, and finish at a famous local bakery!
The course is a gentle downhill slope even in the Aso-Senomoto Plateau, and there are very few cars, so it is safe for beginners and family groups.
After your ride, we will collect your bike with the support car and you can return to the starting point by taxi.
〜ギャラリー/ Photo〜
〜募集要項/ Application guideline〜
【参加料金（大人一人あたり)(税込）/ Price charges for participation】
¥8,800/人(8~15歳: ¥6,600)(3~7歳: ¥4,400)
¥8,800/Per(8~18old: ¥6,600)(3~7old: ¥4,400)
その他：タクシー料金は別途必要です。（¥3,500~¥4,000ほど）
Note: Taxi fare is not included and will be an additional charge. (Approximately ¥3,500 to ¥4,000)
【参加料金に含むもの/ Price inclusive 】
スポーツバイク、ヘルメット、保険、バイク回収手数料
Rental bike, helmet and insurance, Bike pickup fee
【レンタルバイク/ Rental bikes】
このアクティビティでは下記のレンタルスポーツバイクを参加料金内でご利用いただけます。/ The following rental sports bikes are available for this activity within the tour fee.
【オプションバイク/ Optional rental bike】
＋¥2,200
【開催期間/ Period】
GW期間 4月26日〜5月6日 / April 26th – May 6th
月曜日・火曜日は受付休止（ベーカリー定休日）/ No reception on Mondays and Tuesdays (bakery closed)
【持ち物・服装/ What to bring】
- 身分証明書（グループでどなたか1名様）/ID(any one of the members if participating as a group)
- 動きやい服装/ Comfortable clothe
- 汚れても良い靴、スニーカー（サンダル、ヒールの高い靴はNG）/ Canvas shose or sports shoses(sandals and high-heeled shoes are prohibited).
- 飲み物（自転車にボトルホルダーが装着されています）/ Drink (bikes have a holder for a 500 ml pet bottle)
【催行人数/ Participants】
最少 2名/ Minimum 2 person
最大定員 10名/ Maximum 10 person
【受付・集合場所/ MEETING POINT】
阿蘇くじゅうサイクルツアー/ ASO KUJU cycle tour
〒869-2225 熊本県阿蘇郡南小国町満願寺瀬の本5621−7 瀬の本レストハウス別館１階/ 5621-7 Manganji-Senomoto, Minamioguni-machi, Aso-gun, Kumamoto-ken 869-2402
【タイムスケジュール/ Time schedule】
10:00 集合/ Gathering
10:10 ライドレッスン/ Ride lesson
10:30 ツアースタート/ Start Guide Tour
12:20 ライド終了、買い物、タクシーで移動/
End of ride and debrief of the ride before dismiss.
13:00 解散
〜予約方法/ Reservation〜
〜キャンセルポリシー〜
・ツアー中止の規定
阿蘇くじゅうサイクルツアーはすべてのプラン雨天決行です。
しかし、ツアー開催前日に悪天候により安全な走行が困難と予想される場合、ツアーを中止致します。その場合、前日の20時までにメールにて連絡を差し上げます。ツアー当日、急激な天候の変化によりツアーを中止する場合がございます。
・キャンセルについて
ツアー参加が何らかの理由で出来なくなった場合、事前に連絡頂ければ前後の日程で空席のあるツアーを紹介を致します。
それでもキャンセルをされる場合は、ツアー予定日の３日前までにご連絡頂ければキャンセル料金は発生致しません。３日以降のキャンセルの場合以下のキャンセル料金が生じますのでご了承下さい。
~キャンセル料について~
◇ご利用日の3日前までにキャンセルした場合：キャンセル料は発生しません
◇ご利用日の3日前を過ぎてからキャンセルした場合：ツアー料金の50％を請求致します
◇最終確認のメールを配信した後のキャンセル、もしくは当日お越しになられなかった場合：ツアー料金の100％を請求致します
なお、以下の場合キャンセル料金は発生しません。
1 悪天候などによりツアー開催が中止となった場合。
※ツアー途中での中止の場合は返金は出来かねますのでご了承下さい。
〜Note on reservation and participation〜
Payment
Please pay the tour fee in cash on the day of the tour.
Tour cancellation
- The tour still takes place in light rain. If extremely bad weather is predicted, the tour may be cancelled. In this case, we will contact you by 7 pm the day before.
- The tour will be cancelled, even after your booking, if the required minimum tour size is not reached.
- If the tour you reserved is cancelled, we will rearrange your tour date or refund the full amount.
Cancellation fee
There will be a cancellation fee if you cancel your reservation for reasons attributable to you. The fee depends on the date of cancellation. Thank you for your understanding.
| CANCEL 7 – 2 DAYS PRIOR TO THE TOUR DATE | 30% of the tour price |
|---|---|
| CANCEL 1 DAY PRIOR TO THE TOUR DATE | 50% of the tour price |
| CANCEL ON THE TOUR DATE / NO SHOW | 100% of the tour price |